Η κινεζική εταιρεία κατασκευής οδοντιατρικών υλικών κέρδισε υπόθεση διπλώματος ευρεσιτεχνίας στη Γερμανία, σπάζοντας τους φραγμούς διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας ζιρκονίας στο εξωτερικό
Oct 15, 2026
Με έδρα το Λιχτενστάιν, η Ivoclar Vivadent είναι κορυφαίος προμηθευτής οδοντιατρικών προϊόντων. Το δικαστήριο απέρριψε πλήρως όλους τους ισχυρισμούς που υποβλήθηκαν από την Ivoclar Vivadent.
Η απόφαση επιβεβαίωσε ότι τα πολυστρωματικά τεμάχια άλεσης ζιρκονίου της Shanghai Huliang με απόχρωση ούλων δεν εμπίπτουν στο πεδίο προστασίας δύο ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (EP3064170, EP3597143) που κατέχει ο ενάγων. Η Shanghai Huliang δικαιούται να συνεχίσει να εξάγει και να πουλά τα πολυστρωματικά τεμάχια ζιρκονίας με χρώμα ούλων στη γερμανική αγορά. υλικά αποκατάστασης, που κατέχουν τεράστια διπλώματα ευρεσιτεχνίας πυρήνων που καλύπτουν ζιρκόνιο, διπυριτικό λίθιο, οδοντική ρητίνη και άλλα υλικά. Σε αυτή τη δίκη, ο Ivoclar Vivadent ισχυρίστηκε ότι τα πολυστρωματικά τεμάχια ζιρκονίας της Shanghai Huliang με ροζ στρώματα προσομοίωσης ούλων παραβίασαν τα ευρωπαϊκά διπλώματα ευρεσιτεχνίας που σχετίζονται με φόρμουλες και διαδικασίες παραγωγής πολυστρωματικών οδοντιατρικών κεραμικών τεμαχίων πολλαπλών στρωμάτων, και ακολούθησε δικαστική απόφαση υλικά ζιρκονίας από την είσοδο στη Γερμανία και ακόμη και σε ολόκληρη την αγορά της ΕΕ.
Τα πολυστρωματικά τεμάχια ζιρκονίας αποτελούν βασικές πρώτες ύλες για την ψηφιακή οδοντιατρική παραγωγή. Η συμβατική μονολιθική ζιρκονία μπορεί να δώσει μόνο το βασικό χρώμα των δοντιών. Η πολυστρωματική ζιρκονία υιοθετεί το χρώμα ντεγκραντέ και τη δομή ημιδιαφάνειας για να προσομοιώσει τη φυσική μετάβαση από την οδοντίνη στο σμάλτο. Τα κενά ζιρκονίας με απόχρωση gingiva είναι ενσωματωμένα με έξτρα ροζ στρώματα που μιμούνται τα ούλα, που ισχύουν για αποκαταστάσεις υψηλής τεχνολογίας, όπως γέφυρες PFM με κεραμικό κόμμι και μονολιθικές γέφυρες ζιρκόνιου All-on-6 με πλήρη καμάρα εμφυτεύματος alsorp για ασθενείς που πάσχουν από Αυτή η κατηγορία προϊόντων απολαμβάνει αυξανόμενη ζήτηση σε όλη την Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, οι υπερπόντιοι προμηθευτές υλικών μονοπωλούσαν αυτήν την αγορά υψηλής ποιότητας μέσω διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, θέτοντας υψηλά όρια τεχνικής και πνευματικής ιδιοκτησίας για να περιορίσουν την πρόσβαση στην αγορά κινεζικών ανταγωνιστικών προϊόντων.
Μετά από διασταυρούμενη εξέταση αποδεικτικών στοιχείων, τεχνική σύγκριση και ακροάσεις, το Περιφερειακό Δικαστήριο του Ντίσελντορφ έκρινε ότι η Ivoclar Vivadent δεν προσκόμισε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι τα προϊόντα της Shanghai Huliang κάλυπταν όλα τα τεχνικά χαρακτηριστικά που καταγράφονται στις αξιώσεις ευρεσιτεχνίας. Η Shanghai Huliang υιοθέτησε ανεξάρτητα αναπτυγμένες τεχνικές διαδρομές όσον αφορά τη δομή σε στρώματα, την αναλογία πρώτων υλών και τη διαδικασία πυροσυσσωμάτωσης, οι οποίες διαφέρουν ουσιαστικά από τις λύσεις που προστατεύονται από τα εν λόγω διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Ως εκ τούτου, οι αξιώσεις παράβασης απορρίφθηκαν.
Πρέπει να σημειωθεί ότι πρόκειται μόνο για πρωτόδικη απόφαση. Η Ivoclar Vivadent εξακολουθεί να έχει το δικαίωμα να προσφύγει στο γερμανικό ανώτατο δικαστήριο εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας, επομένως η τελική έκβαση της υπόθεσης παραμένει αβέβαιη. Ακόμα κι έτσι, αυτή η ευνοϊκή πρωτόδικη απόφαση σηματοδοτεί μια σημαντική ανακάλυψη πνευματικής ιδιοκτησίας. Είναι η πρώτη πλήρης νίκη που πέτυχε μια κινεζική επιχείρηση οδοντιατρικών υλικών σε τοπικό γερμανικό δικαστήριο σε μια διαμάχη διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας που σχετίζεται με το ζιρκόνιο.
Αυτή η υπόθεση έχει μεγάλη σημασία για ολόκληρη την οδοντιατρική βιομηχανία της Κίνας. Οι φραγμοί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας αποτελούν εδώ και καιρό ένα από τα μεγαλύτερα εμπόδια για τα κινεζικά οδοντιατρικά εργαστήρια και τους προμηθευτές υλικών που εξερευνούν την ευρωπαϊκή αγορά. Οι κορυφαίες διεθνείς οδοντιατρικές επιχειρήσεις ξεκινούν συχνά δίκες για διπλώματα ευρεσιτεχνίας στην Ευρώπη και υιοθετούν αγωγές και αξιώσεις υψηλών ζημιών για να εμποδίσουν την είσοδο ανταγωνιστικών κινεζικών οδοντιατρικών υλικών στην αγορά της ΕΕ και να πιέσουν χώρο παραγγελιών για εγχώριους κατασκευαστές. Αντιμέτωπες με κατηγορίες για διπλώματα ευρεσιτεχνίας στο εξωτερικό, πολλές κινεζικές επιχειρήσεις προηγουμένως επέλεξαν διακανονισμό ή εγκατέλειψαν τις αγορές-στόχους. Απαντώντας ενεργά στη μήνυση και κερδίζοντας με αποδεικτικά στοιχεία ανεξάρτητης έρευνας και ανάπτυξης, η Shanghai Huliang έδωσε ένα πολύτιμο παράδειγμα για τους εγχώριους ομολόγους τους για να αντιμετωπίσουν διασυνοριακές διαφορές πνευματικής ιδιοκτησίας.
Η ΕΕ λειτουργεί ως η βασική αγορά για οδοντιατρικές αποκαταστάσεις υψηλών προδιαγραφών. Μετά την εφαρμογή του MDR, οι απαιτήσεις πρόσβασης στην αγορά έχουν γίνει πιο αυστηρές, ενώ η ζήτηση της αγοράς για ζιρκόνιο πολλαπλών στρωμάτων και σκιασμένη ουλίτιδα συνεχίζει να αυξάνεται. Αυτή η απόφαση δίνει τη δυνατότητα στα κινεζικά κενά ζιρκονίας πολλαπλών στρωμάτων χρώματος ούλων να συνεχίσουν να εισέρχονται στη γερμανική αγορά. Παρέχει περισσότερες εναλλακτικές λύσεις πρώτων υλών για κινεζικά εργαστήρια οδοντιατρικής εξωτερικής ανάθεσης που παράγουν γέφυρες ζιρκονίας All-on-6 και αποκαταστάσεις με κεραμικά κόμμεα για ευρωπαίους πελάτες, συμβάλλει στη μείωση του κόστους πρώτων υλών της κινεζικής οδοντιατρικής βελτίωσης της οδοντιατρικής εξωτερικής ανάθεσης της Κίνας σε όλη την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης.
Οι ειδικοί του κλάδου επισημαίνουν ότι με τη συνεχή βελτίωση της ικανότητας Ε&Α των κινεζικών οδοντιατρικών υλικών, οι διαγωνισμοί διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας μεταξύ εγχώριων κατασκευαστών και παγκόσμιων κολοσσών θα γίνονται πιο συχνοί παγκοσμίως. Όταν γίνονται παγκόσμιοι, εκτός από τις εργασίες πιστοποίησης προϊόντων και τελωνειακής συμμόρφωσης, οι κινεζικές οδοντιατρικές επιχειρήσεις πρέπει να εκπονήσουν εκ των προτέρων διάταξη διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στο εξωτερικό, να δημιουργήσουν μηχανισμούς προειδοποίησης κινδύνου πνευματικής ιδιοκτησίας, να εξοικειωθούν με τους δικαστικούς κανόνες των αγορών-στόχων και να ανταποκριθούν προληπτικά στις κατηγορίες διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για τη διασφάλιση δικαιωμάτων.







